Een stoet georganiseerd door de boeren en 'De Geitenbond' van Hulst-Tessenderloo. Met alle middelen waarover men kon beschikken werden karren en andere wagens opgetuigd voor een feeststoet om het einde van de oorlog te vieren.
An organised parade by the farmers and the 'Goat Association' of Hulst-Tessenderloo to celibrate the end of the war.
Tessenderloo - oude spelling / old spelling
De familie Beckers-Berrevoets.
Rechts in de kar Jan van Frans van Jan
1. De geitenbond
2. Zie het tweede vervolg van de tekst in de foto weergegeven
3. Zie het derde vervolg van de tekst in de foto weergegeven
Een paardenverhaal. Om deze show te bekijken klik hier.
Louis Beets, als twaalfjarige knaap, werd met dit paard naar Oostham gestuurd.
De grootste moeilijkheid was om over het kanaal te geraken. De brug in Hulst was gebombardeerd en men had een veerpond geïnstaleerd.
Het paard Jul, anders een rustig en gehoorzaam paard, had het evenwel niet op de deining van het pond begrepen en weigerde dan ook om een poot te verzetten. Er zat niet anders op dan een omweg te maken via Kwaadmechelen.
Louis was het petekind van de gevierde soldaat Gerard Noels.
As twelve-year old boy, Louis Beets, was sent with this horse to Oostham.
The greatest difficulty was to get over the canel. The bridge in Hulst was bombed and people had installed a ferry.
Jul, a quiet and obedient horse, didn't liked the waves on the water and refused to take a step on the ferry. So the only solution was to make a detour along Kwaadmechelen.
Louis was the godchild of the celebrated soldier Gerard Noels.
fransmargriet@telenet.be